You are here: 系统构建 网站制作

制作公司网站,抓住日本客户!

日本人希望使用贵公司的服务。
您是否可以在公司网站上
向日本人宣传自己的优质服务呢?
高贝思可以帮助您向日本人宣传。

青岛地区各企业的各位代表,大家好。我是高贝思的权藤,高贝思是一家IT方面的咨询公司。高贝思是一家日企,2年前开始在青岛从事IT方面的咨询工作。

本次,我作为常驻青岛的日本人,
非常想为青岛地区各企业的各位代表提供一些帮助。

所谓的帮助就是
“希望您可以向日本人发送一些信息”。

请允许我稍微详细的向您介绍以下理由。

日本人想获取青岛的信息。

我在青岛工作已经有2年的时间了。
在这2年期间我明白了一些事情,居住在青岛的日本人不怎么了解青岛。

青岛有很多有名的场所、店铺、服务,
但是大部分日本人都不了解那些信息。

那是为什么呢?

答案很简单。因为青岛面向日本人的信息很少。
确切说,是因为日语方面的信息很少。

日本人不懂中文(^_^;)

日本人基本上不懂中文。
因此,信息的获取主要以日文为主。

不管贵公司做过多少广告、宣传,
对于这些中文信息,日本人会“过门不入”。

因此,
贵公司的商品、服务一定要有日文介绍,而且要把这些日文信息发送给日本人。

具体应该怎么做呢?

以下是高贝思的提案。

制作日文网站!

为何不制作日文网站(以下称HP)呢?
我想稍微跟大家解释一下为什么要制作HP。

≪理由之1.出差者人数多≫

居住者3000人,出差者3000人

现在青岛居住着约有3000位日本人。
(据日本住青岛领事馆统计,截至2009年约有268,4人)
首先让这些人准确了解青岛很重要。

日本人经常使用网络查询信息。
与中国人一样。
日本人在看到杂志等广告宣传后,必定会确认那家公司的公司网站。

而且,还有一项非常重要的事情,就是到青岛出差的日本人也很多。

同样是来自日本驻青岛领事馆的统计,青岛的日企数达867家(截至2009年)。
如果每家日企的平均出差人数为2~3人,
那么会有2,000~3,000人经常来青岛出差。

出差者获取青岛信息的方法中网络居第一位。
从日本或者从中国的其他地方调查青岛的信息时,
网络是最便利的。

而且,在此高贝思还会告诉您一些机密信息。
不会大声宣扬,而是悄悄地告诉您。
请您竖起耳朵认真听。

日本人出差时会带很多现金,而且会花掉很多现金。

您知道这意味着什么吗?
如果有太多人知道这件事情会很麻烦,所以请不要告诉其他人。

高贝思建议您在HP上发布信息,这是理由之一。

≪理由之2.易传染≫

日本人会告诉他的朋友

建议您制作HP的另外一个理由是,HP易于进行口头宣传。
跟中国一样,日本也流行微博、Twitter。
会在微博、Twitter互相介绍各种店铺的信息。

因此,如果那家店有HP,日本人向朋友介绍那家店时会简单的多。
而且使用邮件向朋友介绍时,有HP会方便的多。

对工作也有利,例如,您可以使用邮件通知从日本来青岛出差的人
“为您预约了这个酒店、这个餐厅”。

而且我曾多次提到过,日本人不会中文,
所以,日文版的HP非常重要。

当然,易于宣传也会提高贵公司的宣传效果。

≪理由之3. 易制作≫

中文版 ⇒ 日文版

或许某些企业已经拥有了自己的HP。
这样的话,只制作出网站的日文版就可以了,
制作非常简单

您可以委托高贝思翻译成日文。
高贝思擅长日语。(^_^)

当然,也有一些企业没有自己的HP,
高贝思可以帮助您从零开始制作出自己的HP。
基于以上理由,希望您使用HP,向日本人发送日文信息。

即使贵公司没有会日语的员工也没有关系。
只要光顾了贵公司,日本人可以说一些简单的中文。
重要的是让他们知道贵公司的存在。

而且,我们高贝思可以给您提供帮助。

跟您说这些时间上可能有点晚,我们高贝思作为IT方面的咨询公司,
擅长公司内部系统构建、WEB市场营销等。

高贝思可以充分利用这些技术帮助贵公司制作HP。
高贝思有常驻青岛的日本技术者,日本技术者可以向您提供以日本人为对象、
日本人喜欢的设计•构成方案。
当然,日语方面肯定不会有问题。

25,000元 ⇒ 10,000

关于费用,日企制作HP,
一般一个网站25,000元以上。

高贝思制作HP也需要25,000元,
但是,如果您已经拥有了中文版HP,只需要10,000元高贝思就可以为您提供服务。
请阅览费用表。

方案 内容 费用
Light+

已经拥有中文版HP。
追加制作与中文版HP内容完全相同的日文版HP

10,000元~
Basic+

没有自己的HP。
新制作中文版与日文版的HP。
而且面向日本人的HP需另外制作。

25,000元~
Plus HP改良
帮助您实施以提高营业额为目标的市场营销。
50,000元~

 

如果您要求HP美观,
则需25,000元。

如果贵公司想委托高贝思完成从设计到构成工作,
请选择25,000元的服务。
高贝思的日本人设计者可以制作出符合日本人审美观的设计。

如果需要高贝思帮忙思考出以日本人为对象的经营战略,
则需要50,000元。
这主要是向居住在日本的日本人、或者向居住在青岛以外的日本人
贩卖商品•服务时的咨询服务。

 

在此之前,高贝思在中国与日本为很多日企提供了业务咨询。
为了帮助日企以外的企业,今后,高贝思打算向他们提供服务。
我想这份提案中的某些内容可以帮助贵公司提高业绩。

而且,就像开头提到过的那样,为了帮助贵公司提高业绩,
希望可以向我们日本人发送信息。

即使价格多少有些高,日本人也会选择好的商品、好的服务。
如果贵公司的商品•服务好,他们可以付高价。
但是,如果他们不知道那些好的东西在什么地方,他们是不会付钱的。

您的竞争者或许已经拥有了自己的・・・

在青岛,拥有自己的日文版HP的企业、店铺还很少。
今后,取得先机的企业会获得日本客户,这是显而易见的。
高贝思认为,在今后2年内会决出胜负。

建议您先于同行业的其他公司,早做好准备工作。

作为参考,向您介绍几家已经拥有了日文HP、
并且拥有了自己的日本人客户的企业、店铺。

行业 企业·店铺 URL
酒店 丽晶大酒店 http://www.regencyhotelqd.com/
诊所 贝利尔医疗中心 http://www.b-m-c.com.cn/
律师所 大地(青岛)律师所 http://jp.aaalawfirm.com/
旅游公司 青岛海天国际旅行社 http://www.hotqd.com/
餐厅 鼎泰丰 http://www.dintaifung.com.cn/
酒吧 深海 http://www.sinkai.com.cn/

如果您感觉到了机会,敬请联络。详细信息请参照。

高贝思科技(青岛)有限公司 [高贝思青岛]
TEL 0532-6688-6900 担当:陈俊梅
〒266071青島市市南区江西路115号 BOBO公寓1号楼504室
专用邮箱  :  该E-mail地址已受到防止垃圾邮件机器人的保护,您必须启用浏览器的Java Script才能看到。
网站主页  : http://cn.gobies.com/